Anreise mit dem eigenen Fahrzeug:

Aus Richtung PL, CZ, Berlin, Görlitz und Bad Schandau: BAB 4 in Richtung Erfurt. Die Ausfahrt "Willsdruff" (77a) nutzen und in Richtung Meißen fahren (S177). In Meißen den Berg hinunter, an der ersten Ampel links abbiegen, über den Bach fahren (kleine Brücke). Gleich hinter der Brücke links in die kleine Straße einbiegen und über den "Norma" - Parkplatz zur Ausfahrt fahren. Rechts, ca. 20 m neben der Ausfahrt ist die Einfahrt zur Pension (neben "Strübing - Küchen).

Aus Richtung Frankfurt/M: BAB 4 in Richtung Bautzen. Die Ausfahrt "Willsdruff" (77a) nutzen und weiter, wie oben.

Aus Richtung Halle/S. und Leipzig: BAB 14 bis Ausfahrt Nossen Ost (37)  fahren, weiter die B101 nach Meißen. In Meißen, am Ende der Lärmschutzwand, an der Ampelkreuzung, rechts Abbiegen (Ausschilderung "Nossener Straße"). Weiter der Ausschilderung "Willsdruff" folgen. Ins Tal fahren, unten an der Ampel (gegenüber der Porzellan - Manufaktur) gerade aus, nach der "Norma" - Einfahrt sehen Sie die Einfahrt zur Pension (neben "Strübing - Küchen).

Anreise mit der Bahn:

Anreise bis Dresden Neustadt (Dresden Hauptbahnhof ist auch möglich), dann weiter mit der S - Bahn - Linie S1 nach Meißen - Triebischtal. Zu Fuß (etwa 5-10 Minuten bis zur Pension) gehen Sie dann die Straße bergab, links unter den Schienen durch. Die Straße, über den Bach, bis zum Ende laufen. Dann rechts abbiegen, an der Porzellan - Manufaktur vorbei. Nach 100m sehen Sie die Einfahrt der Pension (neben "Strübing - Küchen).